Juldagen: skidåkning, paket och julmat!

Även juldagen spenderades i skidbacken! Härlig åkning i solsken.. har klarat mig undan panda-brännan än så länge men den kommer nog snart om det ska fortsätta såhär. Men så underbart det är!!
Barnen var uppe runt kl 06:00 imorse för att kolla vad tomten lämnat för paket i deras "stocking". I julstrumpan/julsäcken hittade de massor presenter och fler fanns det under granen men de fick de inte öppna förrän senare på dagen. Vi åt en "lite lyxigare" frukost (bortsett från det vanliga fanns det stekt ägg, choklad-croissanter och något i stil med julskinka) innan det bar av upp i berget igen. Barnen går i skidskola så vi andra hade ett par timmar för oss själva och kunde utforska anläggningens brantare delar lite mer.
Åkte hem lite tidigare idag (strax efter 14:00) för att äta jul-lunchen! Kan ju säga att det svenska julbordet ät gaaaaanska mycket större än maten som engelskmän äter vid juletid. Men vissa saker är liknande som t ex rödkål och korv. Men ska säga att "pigs in blankets" (engelsk sausage inlindad i bacon) inte är alls lika gott och juligt som prinskorv, men det fick duga. Annars var det potatis, morötter, några andra saker som jag inte kommer ihåg namnet på och självklart kalkonen! På senare tid har man visst lyxat till kalkon-traditionen lite så det var även gås och något mer. Googla på "three bird roast) eller något i den stilen så kan ni läsa mer om det. Till efterrätt serverades självklart "christmas pudding". Vilken mäktig och smakfull dessert! Kan inte förklara men det smakar mycket bättre än den ser ut...fick ingen bra bild på den men klicka på länken nedan så får ni se hur den kan se ut.
http://www.essentialingredient.com.au/wp-content/uploads/2010/11/christmas_pudding.jpg

Efter lunch var get dags för ännu mer paketöppning och eftersom ingen tomte kommer och ordnar upp paketutdelningen blev det ganska livligt med 5 unga pojkar som ville ha sina klappar. Ojojoj vad mycket nya leksaker och annat som finns i huset nu! Själv fick jag "Anna's pepparkakor" (svenskaaa!!:D) lite olika choklader, en buff för skidåkningen och ett stort uppslagsverk om Storbritannien. Av barnens farfar fick jag två handgjorda tvålar som lukar jättegott (hihi så gulligt av honom) och har även öppnat det lilla paketet från familjen hemma i Sverige som bestod av en berlock till ett av mina armband, jättefin. Tack för allt!
Teddy, Percy och Wilf fick (bland maassor annat) varsin ukulele. Wilfred och Percy blev nog mest glada och satt och spelade olika låtar hela eftermiddagen. Percy greppade inte riktigt hur den skulle hållas dock... men han lyckades ju få fram ljud i alla fall!

När barnen gått upp till rummet satt vi andra i tvsoffan och tittade/lyssnade på Queen Elizabeth's jultal som tydligen är en viktig tradition i England. Sen fick jag förklarat för mig att man vanligtvis spelar sällskapsspel och andra aktiviteter på kvällen (men eftersom vi var så trötta efter skidåkningen och all mat blev det inget av det för våran del) Kvällen avslutades med en ostbricka, kex, frukt och portvin och SJÄLVKLART den berömda "mince-pie"-en. Första gången jag smakade det (för några veckor sedan) tyckte jag inte om det så mycket men nu tycker jag faktiskt att det är gott!


Så.. nu har jag alltså firat en engelsk juldag (dock inte på det riktigt traditionella sättet, men grandfather John har förklarat hur allt går till in i minsta detalj och även sagt till när något avviker från traditionen så jag har nog inte missat så mycket) Måste säga att det var riktigt trevligt men att jag ändå föredrar vårt svenska sätt. Är väldigt trött nu så har säkert glömt skriva med vissa saker men det får ni leva med (haha) Den största skillnaden tror jag är (som jag säkert sagt innan) att de inte får träffa tomten och det som är mest likt måste vara ostbrickan (och barnens iver!!)

Julafton spenderades i backarna!

Vilken annorlunda men härlig julafton! Klockan 9 i morse var vi påklädda och redo för en dag i skidbacken. Kom hem strax innan 17:00. Så otroligt härligt väder och trots att det var lite isigt i backarna klagar jag inget alls. När jag och Dave (pappan i familjen som hälsar på) utforskade området lite mer idag fastnade vi i en av stolsliftarna. Den stod stilla i ca 20minuter.. men det gick ingen nöd på oss inte, strålande sol, lite go' musik, intressanta samtalsämnen och härlig utsikt tackar man väl inte nej till?




Efter skidåkningen åt vi en god dinner och barnen var riktigt ivriga! Allt skulle ju fixas inför natten så att tomten kan komma med presenterna!
Såhär glada var de precis innan läggdags. I morgon bitti väntar paketöppning, julfrukost och skidåkning och senare på dagen blir det "turkey-lunch" och ännu mer paket...











Ringde upp familjen hemma i Sverige på skype idag också, för att säga god jul och få känna på lite svensk jul också! Men det är ju inte samma sak som att faktiskt vara hemma på riktigt. Saknar er <3

Hoppas just du som läser detta har haft en riktigt bra julafton med mycket mat, presenter och kärlek från nära och kära. Jag har ju den biten kvar...! Än en gång, GOD JUL!

Dan' före dopparedan'! (men får vänta en dag till i år...)

Hur charmig får man vara?!

23 december. Ännu en dag i skidbacken, endast de två yngsta, jag och Adrian denna gång dock. Riktgit kul att se Percys förbättring! Han gör stora fina "S" ned för backen nu, de första dagarna klarade han knappt av snöplog. Wilfred däremot kör fortfarande störtlopp med händerna på knäna. Innan han ger sig av från högst upp i enklaste backen säger han "jet pack!" och sedan är det bara att hoppas på att ingen är i vägen för honom.. haha! Har blivit lite varmare här nu.. var runt 5grader varmt uppe i berget idag.. tung snö att åka skidor i! Ska visst hålla sig runt 5-10 grader de närmsta dagarna..sorgligt nog. Men får vara glada för solsken och hoppas på att det blir kallare snart igen!
I går var vi alla och åkte skidor och oturligt nog fick jag sådär ont i ryggen igen.. typiskt! Har inte gått över idag men får hoppas att det blir bättre tills i morgon. Vill ju inte missa alla skidåkning!

I kväll kom några vänner hit för att stanna över jul/nyår (en famlij på två vuxna och två barn (killar, 7&5 år) Full fart hela kvällen! Mycket energi i alla 5 barnen. Kommer troligtvis en familj till efter jul (med tre barn tror jag..) för att fira nyår med oss, snacka om fullt hus! Idag har jag och Jemma även slagit in massa paket och i morgon kväll måste vi vara klara för att fixa "the stocking". På juldagsmorgonen kommer barnen nämligen ha en säck vid sin säng, fylld med klappar "från jultomten" som han lämnat på natten. De är såååå spända! "How many sleeps until xmas???" är en av de vanligaste frågorna för tillfället. Flera gånger/dag.



I morgon är det ju julafton (för er som missat det....) Julafton för engelskmän betyder inte mycket alls, utan det är ju juldagen som är "det stora". Det enda som händer på julafton är att man skickar upp sin önskelista i skorstenen och lämnar några gåvor till jultomten (t ex mince-pies, morötter och lite vin) Så våra planer för morgondagen är skidåkning! Så, julafton 2012 kommer jag spendera i skidbacken (förhoppningsvis i solsken om väderprognosen stämmer för en gångs skull) Inte riktigt vad jag brukar göra om man säger så.. kommer sakna KalleAnkasJul (har dock hört rykten om att det är massa ändrat på det i år..suck!) och mammas fina pepparkakshjärtan (med namnet dekorativt skrivet av glasyr) för var och en i hela släkten. Ingen riktigt jul utan det säger jag bara. För att inte tala om all julmat! Men det ska bli spännande att uppleva en annan tradition också :) Tycker dock lite synd om barnen som aldrig får träffa tomten.. Det var ju höjdpunkten när man var liten!!

Percy gör fina "snakes"

Julen närmar sig!

 Nu när huset börjar komma i ordning har vi lyckats få upp lite julpynt, men inte alls lika mycket som vi har i Sverige. En julgran, några små juldekorationer i vardagsrummet och i Teddy&Percys rum har vi ställt upp en "svensk julstake".

De har också hängt upp sina säckar för "stocking" vid sängarna i hopp om att father christmas ska ge dem några klappar i dem på julaftonsnatten. Percy är såå förväntansfull och tror verkigen att han kommer få det han önskat sig, jet-pack och "all the power in the world!" haha.. stackarn kommer bli så besviken när han vaknar upp på juldagen och inser att jultomten inte var så snäll :(

Förutom julpynt har det varit mest skidåkning på schemat! Teddy har verkligen förbättrats på bara två dagar och idag hade Percy en privatlektion som han var riktigt nöjd med. Wilf fick stanna i barnbacken och "the magic carpet" för att köra störtlopp ner och stanna genom att slänga sig åt sidan. Så gulligt ^^


Nu ska jag sova för att vara redo för ännu en skidåkardag i morgon! Barnens farfar kom hit i kväll för att stanna över jul/nyår och i slutet av helgen kommer det några fler vänner till famlijen för att göra oss sällskap. Fullt hus kommer det bli!

snart säger vi

GOD JUL!

Första dagarna i Schweiz

Vet inte var jag ska börja. Det har hänt mycket de senaste dagarna! Har inte haft tillgång till internet förrän nu, därav den sena uppdateringen. Har varit jobbigt att vara utan det, (läskigt hur beroende man har blivit!) dels för att jag inte kunnat uppdatera bloggen eller använt internet för andra saker som facebook, google eller vad som helst men det jobbigaste har ändå varit att jag inte kunnat vara i kontakt med några vänner eller familjen..(för snål för att ringa på "gammalt hederligt sätt" och skype etc kräver ju uppkoppling.. Har insett att en iPhone utan internet-access inte är mycket att ha och att vara isolerad från nära&kära en längre tid är hemskt! Men nog skrivet om det..
"Hur har det gått?!" eller "Hur är det i Schweiz?" är vanliga frågor just nu. Svaret är kort och gott BRA! Bilresan gick bättre än förväntat, dvd-spelarna höll barnen sysselsatta under en lång tid och det var en bra tid att åka för runt 20:00-21:00 blev barnen trötta och somnade (inte Teddy dock...men han var hyfsat tyst och lugn ändå) Vi stannade till i Frankrike vid midnatt för att få lite sömn på ett hotell och åkte vidare på morgonen direkt efter frukost. Kom fram till Flums runt 15:30 i fredags och flyttlasset kom en stund senare. Då uppstod första problemet... Lastbilen var för stor för att köra in på den lilla vägen som leder in till huset! Efter mycket tankeverksamhet fick en liten lastbil komma och hjälpa oss (så alla lådor och möbler flyttades först från den stora lastbilen till den lilla som körde de sista 200metrarna för att till sist kunna lastas av och in i huset) mycket jobb..många lådor och möbler som skulle in! Så detta var alltså fredagseftermiddagen. Allt var färdiginpackat söndag kväll (då nästan alla lådor även var uppackade..)flyttgubbarna lastade in och vi packade upp(i slutet, när alla möbler etc sånt var inne på rätt plats hjälpte de till att packa upp också) Vilket projekt! Huset har fyra våningar (varav den nedersta är källare och den översta endast ett stort allrum + mitt rum) ser inte fram emot att städa hela detta hus!! Haha..

Jag har hjälpt till att packa upp till viss del, men mitt största uppdrag har varit att försöka hålla barnen borta.. Som tur var låg det ca 20-30cm snö på backen när vi kom så det har varit mycket lek i snön! Byggt snögubbar, skultperat racerbilar&flygplan och grävt igloos i snöhögar har varvats med pulkaåkning och några besök till lekplatsen. Barnen ÄÄÄÄLSKAR snön.. Med tanke på deras lycka när han såg "snön" i England en morgon (jag kallar det frost på marken) förstår jag att de är överväldigade nu!

Nice view from our front door!

Har även provat ut skidutrustning och haft några åk i backarna i Flumserberg (skidanläggningen uppe i berget ovanför byn vi bor i, tar ca 10min med bilen dit) Vilken utsikt man har!! Speciellt uppe i bergen, men nere i dalen är det ju inte så dåligt heller!

Temperaturen ligger runt +3 grader här nere och strax under 0an uppe i backarna. Jättehärligt! Det har regnat några dagar men vi har fått se solen skina också!
Ska lägga upp lite bilder på bloggen snart så ni får se :)


Jag tror absolut det kommer bli en bra tid här. Måste bara få ordning på alla saker som finns ÖVERALLT (men ingenstans när man väl behöver dem) just nu och komma till rätta. Killarna verkar stortrivas, Teddy är lite småledsen fortfarande eftersom han inte kan träffa Grace här (en tjej i hans förra klass..har dock redan skickat tre kärleksbrev till henne) men skidåkningen är ett stort plus för honom!! Det går undan i backarna när han är i farten!

Min tyska har satts på prov också! Men kan ju säga att tyskan de pratar här i Schweiz INTE är den samma som i Tyskland.. Ujujuj, inte alls. Låter som en blandning mellan tyska och ryska eller något...haha.... Men men, jag kan göra mig förstådd i alla fall. Det som är huvudsaken, right?

Teddy uppe i backarna!

Det enda jag stör mig på än så länge är kyrkklockorna från kyrkan som befinner sig två hus bort... Den säger till varje hel timme, halvtimme och även ett slag för kvart i/kvar över. Gaaanska störande ibland, men antar att det är något man vänjer sig vid. En annan sak som (för mig med känsligt luktsinne) troligtvis kommer vara svårare att vänja sig vid är den svag röklukten från cigaretter i vissa delar av huset. Jemma ska försöka några trix att bli av med den men det kan nog bli svårt...

Så som sagt, svaret på frågan hur allt gått och hur det är här i Schweiz är BRA. Så skönt att barnen är glada och att inget har gått snett. Ser fram emot en härlig tid här :)

NU ÅKER VI!!

Bilen fullpackad, dvd:spelarna redo (för att förhoppningsvis hålla barnen sysselsatta ett tag) och snacks-påsen är proppad! NU GER VI OSS AV!
Hej då England, HEJ SCHWEIZ!!


(Bilden är från igår morse när jag precis skjutsat Wilf till skolan, riktigt fint tyckte jag ^^ )

En mysig jag-och-Wilf-dag :)

Packning pågår! Jag och Wilfred försöker hålla oss undan nu när det är så mycket kartoner och flyttgubbar överallt (visserligen är de bara tre stycken, men de är över allt ändå!) Så i morse tog vi kärran och gick till kyrkan ännu en gång för något liknande söndagsskola.. Vi sjöng lite låtar&spelade instrument, pysslade (gjorde fina änglar av papperstalrikar, pennor, lim och glitter! hann tyvärr inte få någon bild på Wilfs innan han gav bort den till farfar) lyssnade när en av ledarna berättade (och visade med små dockor) om hur det var när Jesus föddes samt fikade. Riktigt mysig stund, inte så många barn där men det gjorde inget. Efter det gick vi hem igen och precis när vi kom hem sa Adrian att vi inte behövde klä av oss för vi skulle gå till Wilfs kompis Toby för att äta lunch och leka lite innan baletten. Så det var bara att gå tillbaka till Woolpit igen, tur att det är så fint väder och bara tar ca 15-20 minuter! Kallt, men blå himmel och solen sken så fint :) Härligt att vara ute då, gäller att ha på sig rätt kläder bara. Mina nya skor har blivit väl använda idag och jag är supernöjd!
Tobys mamma bjöd oss på bakad potatis med skinka och ost och sedan dekorerade vi "ginger biscuits" med glasyr och strössel till efterrätt. Efter en liten lekstund var det raka vägen till deras balett-uppvisning. Så gulligt! Jemma mötte oss där och tog med Wilf till Percy&Teddys skola där de har uppvisning av julspel idag, Percy har den äran att vara Josef! Teddys klass står för musik/sång :) Lycka till grabbar :)

Så nu sitter jag här i mitt rum, sista kvällen!
Kartonger och möbler har börjat packas ut i lastbilen.. Det är ingen liten lastbil!! Usch, tänk om det händer något med den när de kör ner till Schweiz, ALLT familjen äger och har går förlorat då.. men så får vi inte tänka, allt kommer gå bra :) Så det enda som är kvar i huset nu (bortsett från lite småplock här och där i köket/hallen...) är våra sängar, några tallrikar&flingor för morgondagens frukost och !routern!(jipppiiie). Väldigt tomt i ett så stort hur som detta!



I kväll vill jag in till Bury för att säga hej då till Anna och i morgon hoppas jag på att få sluta hyfsat tidigt för att gå ut och äta en sista gång med Pia och Louise. Kommer bli så tråkigt att säga hej då till dem... Alla andra vänner har jag redan fått säga ett sista hej då till, sorgligt nog :( Men kommer ju förhppningsvis tillbaka snart igen :D

Percy var så söt igår kväll när han låg i sängen och skulle sova. Jag hade precis läst klart för Teddy, tittar på Percy för att säga go' natt (de sover i samma rum) och så tittar Percy upp på alla kartonger i rummet och säger med en riktigt förväntansfull röst och ögonen stora som ballonger, SNART ÄR VI I SCWEIIIIIZ!! Det är så skönt att pojkarna ser fram emot flytten, det blir så mycket lättare då :)


Fick även ett paket på posten idag från en vän i Sverige som innehöll skumtomtar och lussekatter!! Ni som känner mig väl förstår nog att det gjorde min dag, tack!! =D Julkänslan kommer mer och mer..!